Итоги конкурса переводчиков - 2009 |
09.04.2010 01:49 |
Отдел иностранной литературы поздравляет победителей конкурса переводчиков, который проводился с 15 октября по 1 декабря 2009 года совместно с преподавателями кафедры «Иностранные языки». 89 студентов представили 191 работу. Призёры: 1 место в номинации «Общенаучный текст» в разделе «Немецкий язык», 1 место в номинации «Художественный текст — проза» в разделе «Немецкий язык», 2 место в номинации «Публицистический текст» в разделе «Немецкий язык», 2 место в номинации «Художественный текст — проза» в разделе «Английский язык»; 1 место в номинации «Публицистический текст» в разделе «Французский язык», 1 место в номинации «Общенаучный текст» в разделе «Французский язык», 2 место в номинации «Художественный текст — проза» в разделе «Французский язык», 2 место в номинации «Художественный текст — поэзия» в разделе «Французский язык». Научный руководитель — старший преподаватель кафедры «Иностранные языки» Трубникова Наталья Валерьевна; 1 место в номинации «Публицистический текст»в разделе «Немецкий язык», 1 место в номинации «Общенаучный текст» в разделе «Немецкий язык», 1 место в номинации «Художественный текст — проза» в разделе «Немецкий язык»; 1 место в номинации «Публицистический текст» в разделе «Английский язык», 2 место в номинации «Общенаучный текст» в разделе «Английский язык»; 1 место в номинации «Художественный текст — проза» в разделе «Французский язык», 3 место в номинации «Публицистический текст» в разделе «Французский язык», 3 место в номинации «Общенаучный текст» в разделе «Французский язык», 3 местто в номинации «Художественный текст — поэзия» в разделе «Французский язык». Научный руководитель — старший преподаватель кафедры «Иностранные языки» Трубникова Наталья Валерьевна; 1 место в номинации «Общенаучный текст» в разделе «Английский язык», 3 место в номинации «Художественный текст — поэзия» в разделе «Английский язык». Научный руководитель — ассистент кафедры «Иностранные языки» Новосельцева Надежда Николаевна; 1 место в номинации «Художественный текст — поэзия» в разделе «Французский язык», 3 место в номинации «Художественный текст — проза» в разделе «Французский язык». Научный руководитель — старший преподаватель кафедры «Иностранные языки» Трубникова Наталья Валерьевна; 1 место в номинации «Художественный текст — поэзия» в разделе «Немецкий язык».Научный руководитель — старший преподаватель кафедры «Иностранные языки» Ситникова Ольга Александровна; 1 место в номинации «Художественный текст — проза» в разделе «Английский язык». Научный руководитель — ассистент кафедры «Иностранные языки» Новосельцева Надежда Николаевна; 1 место в номинации «Художественный текст — поэзия» в разделе «Английский язык»; 1 место в номинации «Художественный текст — поэзия» в разделе «Английский язык». Научный руководитель — ассистент кафедры «Иностранные языки» Корухова Людмила Владимировна; 2 место в номинации «Художественный текст — поэзия» в разделе «Английский язык»; 2 место в номинации «Публицистический текст» в разделе «Французский язык» 2 место в номинации «Общенаучный текст» в разделе «Французский язык» 2 место в номинации «Художественный текст — проза» в разделе «Французский язык» 2 место в номинации «Художественный текст — поэзия» в разделе «Французский язык». Научный руководитель — старший преподаватель кафедры «Иностранные языки» Трубникова Наталья Валерьевна; 2 место в номинации «Публицистический текст» в разделе «Английский язык», 2 место в номинации «Общенаучный текст» в разделе «Английский язык». Научный руководитель — ассистент кафедры «Иностранные языки» Новосельцева Надежда Николаевна; 2 место в номинации «Общенаучный текст» в разделе «Немецкий язык», 3 место в номинации «Публицистический текст» в разделе «Немецкий язык». Научный руководитель — ассистент кафедры «Иностранные языки» Черепанова Наиля Рифатовна; 2 место в номинации «Художественный текст — поэзия» в разделе «Немецкий язык», 3 место в номинации «Общенаучный текст» в разделе «Немецкий язык». Научный руководитель — ассистент кафедры «Иностранные языки» Черепанова Наиля Рифатовна; 2 место в номинации «Художественный текст — проза» в разделе «Немецкий язык». Научный руководитель — ассистент кафедры «Иностранные языки»Черепанова Наиля Рифатовна; 2 место в номинации «Художественный текст — проза»в разделе «Немецкий язык». Научный руководитель — ассистент кафедры «Иностранные языки» Черепанова Наиля Рифатовна 2 место в номинации «Художественный текст — проза» в разделе «Немецкий язык». Научный руководитель - ассистент кафедры «Иностранные языки» Черепанова Наиля Рифатовна; 3 место в номинации «Художественный текст — проза» в разделе «Немецкий язык», 3 место в номинации «Публицистический текст» в разделе «Немецкий язык». Научный руководитель — старший преподаватель кафедры «Иностранные языки» Ситникова Ольга Александровна; 3 место в номинации «Публицистический текст» в разделе «Французский язык», 3 место в номинации «Общенаучный текст» в разделе «Французский язык». Научный руководитель — старший преподаватель кафедры «Иностранные языки» Трубникова Наталья Валерьевна; 3 место в номинации «Общенаучный текст» в разделе «Немецкий язык». Научный руководитель — ассистент кафедры «Иностранные языки» Черепанова Наиля Рифатовна; 3 место в номинации «Художественный текст — проза» в разделе «Немецкий язык». Научный руководитель — ассистент кафедры «Иностранные языки»Черепанова Наиля Рифатовна; 3 место в номинации «Художественный текст — поэзия» в разделе «Немецкий язык». Научный руководитель — ассистент кафедры «Иностранные языки» Черепанова Наиля Рифатовна; 3 место в номинации «Публицистический текст» в разделе «Английский язык». Научный руководитель — ассистент кафедры «Иностранные языки» Новосельцева Надежда Николаевна; 3 место в номинации «Публицистический текст» в разделе «Английский язык». Научный руководитель — ассистент кафедры «Иностранные языки» Новосельцева Надежда Николаевна; 3 место в номинации «Общенаучный текст» в разделе «Английский язык». Научный руководитель — ассистент кафедры «Иностранные языки» Новосельцева Надежда Николаевна; 3 место в номинации «Общенаучный текст» в разделе «Английский язык». Научный руководитель — ассистент кафедры «Иностранные языки» Новосельцева Надежда Николаевна; 3 место в номинации «Художественный текст — проза» в разделе «Английский язык».
Хочется отметить и конкурсантов, не занявших призовые места:
|