Конкурс переводчиков - 2014. |
25.02.2014 11:16 |
ПОЛОЖЕНИЕ О КОНКУРСЕ ПЕРЕВОДЧИКОВ - 20141. Общие положения1.1. Конкурс проводится отделом иностранной литературы Научной библиотеки совместно с преподавателями кафедры «Иностранные языки» среди студентов – пользователей НБ УлГТУ. 1.2. Конкурсные языки: английский, немецкий, французский. 1.3. Конкурс проводится по 3 разделам: - общенаучная литература - художественная литература - поэзия
2. Цели и задачи конкурсаСовершенствование умений и навыков письменного перевода с иностранного языка на русский.
3. Условия конкурса3.1. Сроки проведения конкурса: с 25 февраля по 25 марта 2014 года. 3.2. Студентам предлагается отрывок текста на иностранном языке объёмом около 3000 печатных знаков для самостоятельного перевода на русский язык. Допускается участие в нескольких разделах одновременно. 3.3 В каждом разделе конкурса по английскому, немецкому и французскому языку учреждается три призовых места. Победители награждаются Грамотами и призами. 3.4 Конкурсные работы, представленные студентами 1 курса, оцениваются отдельно. 3.5. С 26 марта по 8 апреля 2014 года жюри проверяет конкурсные работы и подводит итоги. Церемония награждения состоится в конце апреля 2014 года.
4.Требования к оформлению работ:Работа должна быть оформлена в печатном виде: формат А4, шрифт 14; каждая новая страница перевода печатается на отдельном листе; в левом верхнем углу первой страницы необходимо заполнить анкетные данные по форме: Фамилия Имя группа номер читательского билета контактный телефон email язык раздел Фамилия имя отчество преподавателя.
5. Критерии оценки работ:При оценке конкурсных работ учитывается понимание содержания текста, стиль изложения, соответствие жанру, грамотность, точность перевода. Ответственные за проведение конкурса - сотрудники отдела иностранной литературы Абрамова Светлана Ивановна, Фёдорова Ирина Юрьевна. По всем вопросам (в том числе за текстами для перевода) обращайтесь в отдел иностранной литературы (3-й учебный корпус, ауд. 101-1) тел. 778 139, email: Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript |